Can I create additional users?

At the time, you can only create additional users for your Datto Drive account via the website at <yoursubdomain>.dattodrive.com.

See the article Managing Users and Groups in Datto Drive for more information.